{"id":2738,"date":"2022-11-07T15:13:14","date_gmt":"2022-11-07T15:13:14","guid":{"rendered":"https:\/\/societadelleapi.org\/programmes\/spaces-and-path-%cf%87%cf%8e%cf%81%ce%bf%ce%b9-%ce%ba%ce%b1%ce%b9-%ce%b4%ce%b9%ce%b1%ce%b4%cf%81%ce%bf%ce%bc%ce%ae\/"},"modified":"2026-04-20T17:15:00","modified_gmt":"2026-04-20T17:15:00","slug":"spaces-and-path-%cf%87%cf%8e%cf%81%ce%bf%ce%b9-%ce%ba%ce%b1%ce%b9-%ce%b4%ce%b9%ce%b1%ce%b4%cf%81%ce%bf%ce%bc%ce%ae","status":"publish","type":"programmes","link":"https:\/\/societadelleapi.org\/it\/programmes\/spaces-and-path-%cf%87%cf%8e%cf%81%ce%bf%ce%b9-%ce%ba%ce%b1%ce%b9-%ce%b4%ce%b9%ce%b1%ce%b4%cf%81%ce%bf%ce%bc%ce%ae\/","title":{"rendered":"Spaces and path \/ \u03c7\u03ce\u03c1\u03bf\u03b9 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b4\u03c1\u03bf\u03bc\u03ae"},"content":{"rendered":"","protected":false},"author":2,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false},"class_list":["post-2738","programmes","type-programmes","status-publish","hentry"],"acf":{"single-programmes-project-project-title":"Spaces and path \/ \u03c7\u03ce\u03c1\u03bf\u03b9 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b4\u03c1\u03bf\u03bc\u03ae","single-programmes-project-title":"Spaces and path \/ \u03c7\u03ce\u03c1\u03bf\u03b9 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b4\u03c1\u03bf\u03bc\u03ae","single-programmes-guest-project":["no"],"single-programmes-type":22,"single-programmes-artist":"Anna Franceschini, Sofia Stevi, Iris Touliatou","single-programmes-city":"Kastellorizo","single-programmes-start":"20220921","single-programmes-end":"20220924","single-programmes-display-day":"yes","single-programmes-thumbnail-image":1468,"single-programmes-main-image":1468,"single-programmes-caption":"","single-programmes-content":[{"acf_fc_layout":"single-programmes-content-text-layout","single-art-support-content-text":"<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-weight: 400;\">A cura di Cristiano Raimondi<\/span><\/p>\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">Con Anna Franceschini, Sofia Stevi e Iris Touliatou <\/span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">L\u2019esposizione <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Spaces and Path<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> pu\u00f2 essere considerata sia la chiusura simbolica della stagione curata da Cristiano Raimondi, sia lo sviluppo di una corrispondenza fluida e aperta tra Sofia e Cristiano, fino a raggiungere la Casa dell\u2019Ulivo a Kastellorizo.<\/span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">Silvia Fiorucci e la Societ\u00e0 delle Api hanno promosso e ospitato diverse collaborazioni tra artisti durante la stagione, dal loro spazio espositivo a Monaco, <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Le Quai<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, con la personale <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Song without an Ending<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> di Sofia Stevi, fino all\u2019invito annuale a Grasse. Il progetto si \u00e8 naturalmente orchestrato da s\u00e9.<\/span>\r\n\r\nNel luglio 2022, Cristiano scrive a Sofia:\r\n\r\n<i>\"Dear Sofia,<\/i><i>\r\n<\/i><i>vorrei portare le due grandi tele che hai realizzato appositamente per Le Quai, Monaco, a Kastellorizo. Mi piacerebbe farle viaggiare con me sulla Suhail, riportandole sulla terra dove sono nate. Sogno di poter navigare i mari con questo tesoro e restituirlo all\u2019isola che Silvia ama cos\u00ec tanto e per la quale dedica gran parte della sua vita. Spero che questa storia possa continuare qui a Megisti e sarebbe bello se potessi prendere in mano questo nuovo progetto che potrebbe svolgersi nella Casa dell\u2019Ulivo, lo spazio espositivo che Silvia e io abbiamo creato qui, avamposto d\u2019Europa e porta verso Oriente.\"<\/i>\r\n\r\nSofia risponde:\r\n\r\n<i>\"Dear Cristiano,<\/i><i>\r\n<\/i><i>\u00e8 un\u2019emozione elevante; le due grandi tele \u2013 che in qualche modo abbiamo fatto insieme \u2013 navigano le stesse acque (con te!) sopra le quali sono volate prima di tornare in Grecia, dove sono nate. Porter\u00f2 con me altre due opere, desidero condividere lo spazio della Casa dell\u2019Ulivo con Anna e Iris, due artiste per cui mi piace l\u2019idea che i nostri lavori stiano vicini. I miei pensieri sono rivolti al collegamento e alla condivisione, qualcosa che Silvia e tu sapete fare cos\u00ec bene. Questa presentazione, il prossimo capitolo della storia che si svolge a Megisti, \u00e8 un dono pieno d\u2019amore per Silvia e per te!\"<\/i>\r\n\r\nAnna aggiunge:\r\n\r\n<i>\"Dear Sofia,<\/i><i>\r\n<\/i><i>grazie ancora per il gentile invito a partecipare a una mostra con te e Iris. Sono felice che tu apprezzi Angel. Ricorda anche ci\u00f2 che Silvia ci ha raccontato sulla presenza del fantasma nella sua casa, uno spirito protettivo vigile e felice che lei sia l\u00ec. Il copione Angel che vedi nel video \u00e8 in realt\u00e0 il nome di una macchina che ho trovato in una fabbrica di attrezzature per lavanderia. Il movimento deriva da un rapido spostamento di macchina ripetuto in loop, per dare l\u2019impressione di questa costante presenza angelica dinamica. Il video \u00e8 stato girato originariamente in Super8 e trasferito in digitale. Ci vediamo presto a Kastellorizo.\"<\/i>\r\n\r\nIris spiega:\r\n\r\n<i>\"Dear Sofia,<\/i><i>\r\n<\/i><i>Emotional Infinity \u00e8 un\u2019installazione sonora composta da ventilatori oscillanti e chiavi replicate. \u00c8 nata dal bisogno di riprodurre infinitamente il sottile suono delle chiavi che si agganciano quando si apre una porta. Le chiavi, fissate sulla griglia metallica del ventilatore, sono copie autorizzate dai loro proprietari, ottenute tramite contratti informali di amicizia, fiducia e confidenza, da diverse case e reti di persone: familiari, amici, vicini o sconosciuti. Come suggerisce il titolo, il pezzo funziona come un loop, una ripetizione infinita, ma ogni iterazione utilizza un diverso numero di ventilatori e chiavi, rendendo variabili la consistenza e l\u2019amplificazione. Emotional Infinity agisce sul pubblico e sul privato, sull\u2019interno e l\u2019esterno, producendo anche vento e variazioni di temperatura, capaci di influenzare ormoni e pensiero razionale. L\u2019installazione pu\u00f2 essere composta da un singolo ventilatore o da pi\u00f9 ventilatori, quanti lo spazio o l\u2019energia disponibile possono sostenere. I ventilatori possono provenire da mercati locali o di seconda mano, o essere prestati per il periodo dell\u2019installazione. Le chiavi, appartenenti a reti di famiglia, amici, vicini e sconosciuti, vengono duplicate nel negozio di chiavi pi\u00f9 vicino. Ogni iterazione utilizza un nuovo set di chiavi, specifico per il luogo dell\u2019esposizione. Un accordo informale con i proprietari garantisce che le copie siano destinate esclusivamente all\u2019uso espositivo e facciano parte di un archivio in crescita di duplicati.\"<\/i>"},{"acf_fc_layout":"single-programmes-content-images-layout","single-programmes-content-images-repeater":[{"single-programmes-content-images":1458,"single-programmes-content-images-caption":"Ph. Evan Bourgeau "},{"single-programmes-content-images":1460,"single-programmes-content-images-caption":"Ph. Evan Bourgeau "},{"single-programmes-content-images":1462,"single-programmes-content-images-caption":"Ph. Evan Bourgeau "},{"single-programmes-content-images":1464,"single-programmes-content-images-caption":"Ph. Evan Bourgeau "},{"single-programmes-content-images":1466,"single-programmes-content-images-caption":"Ph. Evan Bourgeau "},{"single-programmes-content-images":1470,"single-programmes-content-images-caption":"Ph. Evan Bourgeau "},{"single-programmes-content-images":1468,"single-programmes-content-images-caption":"Ph. Evan Bourgeau "}]}]},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Spaces and path \/ \u03c7\u03ce\u03c1\u03bf\u03b9 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b4\u03c1\u03bf\u03bc\u03ae - La Societ\u00e0 delle Api<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Societ\u00e0 delle Api presents the exhibition &quot;Spaces and path&quot; with Anna Franceschini, Sofia Stevi, and Iris Touliatou\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/societadelleapi.org\/it\/programmes\/spaces-and-path-%cf%87%cf%8e%cf%81%ce%bf%ce%b9-%ce%ba%ce%b1%ce%b9-%ce%b4%ce%b9%ce%b1%ce%b4%cf%81%ce%bf%ce%bc%ce%ae\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Spaces and path \/ \u03c7\u03ce\u03c1\u03bf\u03b9 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b4\u03c1\u03bf\u03bc\u03ae - La Societ\u00e0 delle Api\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Societ\u00e0 delle Api presents the exhibition &quot;Spaces and path&quot; with Anna Franceschini, Sofia Stevi, and Iris Touliatou\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/societadelleapi.org\/it\/programmes\/spaces-and-path-%cf%87%cf%8e%cf%81%ce%bf%ce%b9-%ce%ba%ce%b1%ce%b9-%ce%b4%ce%b9%ce%b1%ce%b4%cf%81%ce%bf%ce%bc%ce%ae\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"La Societ\u00e0 delle Api\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-20T17:15:00+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/societadelleapi.org\\\/it\\\/programmes\\\/spaces-and-path-%cf%87%cf%8e%cf%81%ce%bf%ce%b9-%ce%ba%ce%b1%ce%b9-%ce%b4%ce%b9%ce%b1%ce%b4%cf%81%ce%bf%ce%bc%ce%ae\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/societadelleapi.org\\\/it\\\/programmes\\\/spaces-and-path-%cf%87%cf%8e%cf%81%ce%bf%ce%b9-%ce%ba%ce%b1%ce%b9-%ce%b4%ce%b9%ce%b1%ce%b4%cf%81%ce%bf%ce%bc%ce%ae\\\/\",\"name\":\"Spaces and path \\\/ \u03c7\u03ce\u03c1\u03bf\u03b9 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b4\u03c1\u03bf\u03bc\u03ae - La Societ\u00e0 delle Api\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/societadelleapi.org\\\/it\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-11-07T15:13:14+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-20T17:15:00+00:00\",\"description\":\"Societ\u00e0 delle Api presents the exhibition \\\"Spaces and path\\\" with Anna Franceschini, Sofia Stevi, and Iris Touliatou\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/societadelleapi.org\\\/it\\\/programmes\\\/spaces-and-path-%cf%87%cf%8e%cf%81%ce%bf%ce%b9-%ce%ba%ce%b1%ce%b9-%ce%b4%ce%b9%ce%b1%ce%b4%cf%81%ce%bf%ce%bc%ce%ae\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/societadelleapi.org\\\/it\\\/programmes\\\/spaces-and-path-%cf%87%cf%8e%cf%81%ce%bf%ce%b9-%ce%ba%ce%b1%ce%b9-%ce%b4%ce%b9%ce%b1%ce%b4%cf%81%ce%bf%ce%bc%ce%ae\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/societadelleapi.org\\\/it\\\/programmes\\\/spaces-and-path-%cf%87%cf%8e%cf%81%ce%bf%ce%b9-%ce%ba%ce%b1%ce%b9-%ce%b4%ce%b9%ce%b1%ce%b4%cf%81%ce%bf%ce%bc%ce%ae\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/societadelleapi.org\\\/it\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Spaces and path \\\/ \u03c7\u03ce\u03c1\u03bf\u03b9 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b4\u03c1\u03bf\u03bc\u03ae\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/societadelleapi.org\\\/it\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/societadelleapi.org\\\/it\\\/\",\"name\":\"La Societ\u00e0 delle Api\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/societadelleapi.org\\\/it\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Spaces and path \/ \u03c7\u03ce\u03c1\u03bf\u03b9 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b4\u03c1\u03bf\u03bc\u03ae - La Societ\u00e0 delle Api","description":"Societ\u00e0 delle Api presents the exhibition \"Spaces and path\" with Anna Franceschini, Sofia Stevi, and Iris Touliatou","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/societadelleapi.org\/it\/programmes\/spaces-and-path-%cf%87%cf%8e%cf%81%ce%bf%ce%b9-%ce%ba%ce%b1%ce%b9-%ce%b4%ce%b9%ce%b1%ce%b4%cf%81%ce%bf%ce%bc%ce%ae\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Spaces and path \/ \u03c7\u03ce\u03c1\u03bf\u03b9 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b4\u03c1\u03bf\u03bc\u03ae - La Societ\u00e0 delle Api","og_description":"Societ\u00e0 delle Api presents the exhibition \"Spaces and path\" with Anna Franceschini, Sofia Stevi, and Iris Touliatou","og_url":"https:\/\/societadelleapi.org\/it\/programmes\/spaces-and-path-%cf%87%cf%8e%cf%81%ce%bf%ce%b9-%ce%ba%ce%b1%ce%b9-%ce%b4%ce%b9%ce%b1%ce%b4%cf%81%ce%bf%ce%bc%ce%ae\/","og_site_name":"La Societ\u00e0 delle Api","article_modified_time":"2026-04-20T17:15:00+00:00","twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/societadelleapi.org\/it\/programmes\/spaces-and-path-%cf%87%cf%8e%cf%81%ce%bf%ce%b9-%ce%ba%ce%b1%ce%b9-%ce%b4%ce%b9%ce%b1%ce%b4%cf%81%ce%bf%ce%bc%ce%ae\/","url":"https:\/\/societadelleapi.org\/it\/programmes\/spaces-and-path-%cf%87%cf%8e%cf%81%ce%bf%ce%b9-%ce%ba%ce%b1%ce%b9-%ce%b4%ce%b9%ce%b1%ce%b4%cf%81%ce%bf%ce%bc%ce%ae\/","name":"Spaces and path \/ \u03c7\u03ce\u03c1\u03bf\u03b9 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b4\u03c1\u03bf\u03bc\u03ae - La Societ\u00e0 delle Api","isPartOf":{"@id":"https:\/\/societadelleapi.org\/it\/#website"},"datePublished":"2022-11-07T15:13:14+00:00","dateModified":"2026-04-20T17:15:00+00:00","description":"Societ\u00e0 delle Api presents the exhibition \"Spaces and path\" with Anna Franceschini, Sofia Stevi, and Iris Touliatou","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/societadelleapi.org\/it\/programmes\/spaces-and-path-%cf%87%cf%8e%cf%81%ce%bf%ce%b9-%ce%ba%ce%b1%ce%b9-%ce%b4%ce%b9%ce%b1%ce%b4%cf%81%ce%bf%ce%bc%ce%ae\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/societadelleapi.org\/it\/programmes\/spaces-and-path-%cf%87%cf%8e%cf%81%ce%bf%ce%b9-%ce%ba%ce%b1%ce%b9-%ce%b4%ce%b9%ce%b1%ce%b4%cf%81%ce%bf%ce%bc%ce%ae\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/societadelleapi.org\/it\/programmes\/spaces-and-path-%cf%87%cf%8e%cf%81%ce%bf%ce%b9-%ce%ba%ce%b1%ce%b9-%ce%b4%ce%b9%ce%b1%ce%b4%cf%81%ce%bf%ce%bc%ce%ae\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/societadelleapi.org\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Spaces and path \/ \u03c7\u03ce\u03c1\u03bf\u03b9 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b4\u03c1\u03bf\u03bc\u03ae"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/societadelleapi.org\/it\/#website","url":"https:\/\/societadelleapi.org\/it\/","name":"La Societ\u00e0 delle Api","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/societadelleapi.org\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/societadelleapi.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/programmes\/2738","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/societadelleapi.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/programmes"}],"about":[{"href":"https:\/\/societadelleapi.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/programmes"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/societadelleapi.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"acf:term":[{"embeddable":true,"taxonomy":"type","href":"https:\/\/societadelleapi.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/type\/22"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/societadelleapi.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2738"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}