{"id":2752,"date":"2021-11-09T17:16:57","date_gmt":"2021-11-09T17:16:57","guid":{"rendered":"https:\/\/societadelleapi.org\/programmes\/grasse-2020\/"},"modified":"2026-04-20T20:53:52","modified_gmt":"2026-04-20T20:53:52","slug":"grasse-2020","status":"publish","type":"programmes","link":"https:\/\/societadelleapi.org\/it\/programmes\/grasse-2020\/","title":{"rendered":"Grasse 2020"},"content":{"rendered":"","protected":false},"author":2,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false},"class_list":["post-2752","programmes","type-programmes","status-publish","hentry"],"acf":{"single-programmes-project-project-title":"Grasse 2020","single-programmes-project-title":"Grasse 2020","single-programmes-guest-project":["no"],"single-programmes-type":22,"single-programmes-artist":"Julien Carreyn","single-programmes-city":"Monaco","single-programmes-start":"20211215","single-programmes-end":"20220319","single-programmes-display-day":"yes","single-programmes-thumbnail-image":1123,"single-programmes-main-image":1119,"single-programmes-caption":"","single-programmes-content":[{"acf_fc_layout":"single-programmes-content-text-layout","single-art-support-content-text":"<p style=\"text-align: center;\"><b><span style=\"font-weight: 400;\">A cura di Cristiano Raimondi<\/span><\/b><\/p>\r\n<b><i>Grasse 2020<\/i><\/b> <span style=\"font-weight: 400;\">di Julien Carreyn \u00e8 la seconda esposizione presso <\/span><b><i>Le Quai<\/i><\/b><b>,<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> lo spazio espositivo per arte e design contemporanei inaugurato da Silvia Fiorucci a <\/span><b>Monaco<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, che si aggiunge agli altri spazi messi a disposizione dalla collezionista per le attivit\u00e0 culturali della Societ\u00e0 delle Api.<\/span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">Il progetto nasce da un dialogo iniziato nel 2019 tra l\u2019artista e il curatore della mostra, Cristiano Raimondi. Inizialmente, l\u2019idea consisteva in una commissione finalizzata a fotografare e riproporre alcune parti delle collezioni private di Silvia Fiorucci a Grasse, al <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Moulin des Ribes<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> e nell\u2019appartamento della collezionista a Monaco.<\/span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">Julien Carreyn, gi\u00e0 presente nella collezione, ha sviluppato una narrazione che va oltre la dimensione privata e domestica della raccolta e, grazie al suo doppio approccio (fotografico e pittorico), l\u2019ha inscritta in una storia peculiare e senza tempo. Le opere d\u2019arte e di design della collezione di Silvia Fiorucci sono riproposte da Julien Carreyn in modo casuale e alienante, senza alcun riferimento alla loro classificazione. All\u2019interno della collezione privata, l\u2019artista ha scelto di prestare particolare attenzione alle opere che sentiva pi\u00f9 vicine alla propria sensibilit\u00e0, ripresentandole sublimandole con una visione rinnovata e personale. Gli abitanti del <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Moulin des Ribes<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> (dove l\u2019installazione \u00e8 stata concepita) diventano cos\u00ec soggetti e attori, presenze che sconvolgono l\u2019ordine del tempo, delle cose e della stessa collezione.<\/span>"},{"acf_fc_layout":"single-programmes-content-images-layout","single-programmes-content-images-repeater":[{"single-programmes-content-images":1124,"single-programmes-content-images-caption":""},{"single-programmes-content-images":1126,"single-programmes-content-images-caption":""},{"single-programmes-content-images":1128,"single-programmes-content-images-caption":""},{"single-programmes-content-images":1130,"single-programmes-content-images-caption":""}]},{"acf_fc_layout":"single-programmes-content-text-layout","single-art-support-content-text":"<span style=\"font-weight: 400;\">L\u2019<\/span><em>\u0153uvre\/conte<\/em><span style=\"font-weight: 400;\"> di Julien Carreyn consiste in circa 160 immagini fotografiche uniche (Polaroid o stampe su carta al sale d\u2019argento), 120 piccole pitture (gouache su cartone) e un film. L\u2019installazione \u00e8 stata classificata negli archivi della collezione come un\u2019unica opera intitolata <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Grasse, 2020<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">. Il corpus non ha una temporalit\u00e0 di lettura precisa: l\u2019intento dell\u2019artista \u00e8 permettere agli \u201cutilizzatori\u201d di decidere autonomamente questa temporalit\u00e0. La produzione \u00e8 stata realizzata tra l\u2019inizio del primo lockdown e la fine del secondo.<\/span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">In occasione della mostra, la Societ\u00e0 delle Api ha creato un programma pubblico in cui l\u2019artista ha incontrato il curatore e altri ospiti. Il pubblico ha avuto l\u2019opportunit\u00e0 di approfondire la genesi del progetto, esplorare il rapporto tra arte e design e conoscere il legame tra la poetica di Julien Carreyn e la collezione privata di Silvia Fiorucci.<\/span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">La ricerca da cui \u00e8 nata la mostra <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Grasse 2020<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> si combina con il progetto editoriale di Julien Carreyn intitolato <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Le Moulin des Ribes<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, secondo volume della serie Societ\u00e0 delle Api, pubblicato da NERO Editions.<\/span>"}]},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Grasse 2020 - La Societ\u00e0 delle Api<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/societadelleapi.org\/it\/programmes\/grasse-2020\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Grasse 2020 - La Societ\u00e0 delle Api\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/societadelleapi.org\/it\/programmes\/grasse-2020\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"La Societ\u00e0 delle Api\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-20T20:53:52+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/societadelleapi.org\\\/it\\\/programmes\\\/grasse-2020\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/societadelleapi.org\\\/it\\\/programmes\\\/grasse-2020\\\/\",\"name\":\"Grasse 2020 - La Societ\u00e0 delle Api\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/societadelleapi.org\\\/it\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-11-09T17:16:57+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-20T20:53:52+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/societadelleapi.org\\\/it\\\/programmes\\\/grasse-2020\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/societadelleapi.org\\\/it\\\/programmes\\\/grasse-2020\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/societadelleapi.org\\\/it\\\/programmes\\\/grasse-2020\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/societadelleapi.org\\\/it\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Grasse 2020\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/societadelleapi.org\\\/it\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/societadelleapi.org\\\/it\\\/\",\"name\":\"La Societ\u00e0 delle Api\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/societadelleapi.org\\\/it\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Grasse 2020 - La Societ\u00e0 delle Api","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/societadelleapi.org\/it\/programmes\/grasse-2020\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Grasse 2020 - La Societ\u00e0 delle Api","og_url":"https:\/\/societadelleapi.org\/it\/programmes\/grasse-2020\/","og_site_name":"La Societ\u00e0 delle Api","article_modified_time":"2026-04-20T20:53:52+00:00","twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/societadelleapi.org\/it\/programmes\/grasse-2020\/","url":"https:\/\/societadelleapi.org\/it\/programmes\/grasse-2020\/","name":"Grasse 2020 - La Societ\u00e0 delle Api","isPartOf":{"@id":"https:\/\/societadelleapi.org\/it\/#website"},"datePublished":"2021-11-09T17:16:57+00:00","dateModified":"2026-04-20T20:53:52+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/societadelleapi.org\/it\/programmes\/grasse-2020\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/societadelleapi.org\/it\/programmes\/grasse-2020\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/societadelleapi.org\/it\/programmes\/grasse-2020\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/societadelleapi.org\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Grasse 2020"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/societadelleapi.org\/it\/#website","url":"https:\/\/societadelleapi.org\/it\/","name":"La Societ\u00e0 delle Api","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/societadelleapi.org\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/societadelleapi.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/programmes\/2752","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/societadelleapi.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/programmes"}],"about":[{"href":"https:\/\/societadelleapi.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/programmes"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/societadelleapi.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"acf:term":[{"embeddable":true,"taxonomy":"type","href":"https:\/\/societadelleapi.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/type\/22"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/societadelleapi.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2752"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}