{"id":2764,"date":"2021-06-01T10:24:56","date_gmt":"2021-06-01T10:24:56","guid":{"rendered":"https:\/\/societadelleapi.org\/programmes\/grasse-as-a-lab\/"},"modified":"2026-04-20T20:15:37","modified_gmt":"2026-04-20T20:15:37","slug":"grasse-as-a-lab","status":"publish","type":"programmes","link":"https:\/\/societadelleapi.org\/it\/programmes\/grasse-as-a-lab\/","title":{"rendered":"Grass(e) as a Lab"},"content":{"rendered":"","protected":false},"author":3,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false},"class_list":["post-2764","programmes","type-programmes","status-publish","hentry"],"acf":{"single-programmes-project-project-title":"Grass(e) as a Lab ","single-programmes-project-title":"Grass(e) as a Lab ","single-programmes-guest-project":["no"],"single-programmes-type":2,"single-programmes-artist":"","single-programmes-city":"Grasse ","single-programmes-start":"20210503","single-programmes-end":"20210610","single-programmes-display-day":"yes","single-programmes-thumbnail-image":455,"single-programmes-main-image":455,"single-programmes-caption":"Photo: Evan Bourgeau ","single-programmes-content":[{"acf_fc_layout":"single-programmes-content-text-layout","single-art-support-content-text":"<span style=\"font-weight: 400;\">La Societ\u00e0 delle Api presenta un itinerario artistico attraverso i prati del <\/span><b><i>Moulin des Ribes<\/i><\/b><span style=\"font-weight: 400;\">. Il progetto \u00e8 stato sviluppato in collaborazione con l\u2019architetto paesaggista <\/span><b>Marco Bay<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, invitato da Silvia Fiorucci, fondatrice dell\u2019associazione, a osservare ed esplorare le caratteristiche vibranti di questo paesaggio \u201cfiorito\u201d. Il <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Moulin des Ribes<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> \u00e8 un antico mulino ad acqua situato a <\/span><b>Grasse<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, in Provenza, oggi di propriet\u00e0 di Silvia Fiorucci, che lo ha trasformato sia nella propria abitazione sia in una delle tre residenze della Societ\u00e0 delle Api. Il progetto, annuale, interpreta il \u201cgiardino\u201d come uno spazio di sperimentazione artistica, teorica e botanica, dove gli artisti possono creare opere site-specific, seminare idee e costruire relazioni interspecifiche.<\/span>\r\n\r\n<b><i>Grass(e) as a Lab<\/i><\/b><b>, a cura di Cristiano Raimondi,<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> considera la natura come generatrice di processi alchemici e fonte di innovazione simile alla tecnologia. Prendendo spunto dal ruolo che un fiore o un\u2019ape possono svolgere nella produzione di conoscenza, cos\u00ec come dall\u2019osservazione delle relazioni e degli scambi tra le diverse specie viventi, il progetto mira a dare vita a esperimenti artistici e poetici in dialogo con l\u2019ecosistema eterogeneo del prato. Il progetto copre un\u2019area del <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Moulin des Ribes<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> situata oltre il ruscello che costeggia il mulino, uno spazio che connette sorgente e flusso dell\u2019acqua, un terreno boschivo e un campo sospeso tra ombra e luce, abitato da una colonia di api che, nel tempo, lo ha trasformato in un ecosistema protetto e autosufficiente. Qui, la Societ\u00e0 delle Api ha coltivato oltre trecento specie di fiori melliferi, insieme a specie rare di papaveri, cosmos e fiori antichi di campo, creando paesaggi fioriti capaci di stimolare creativit\u00e0 e contemplazione, e di generare opere e esperienze multidisciplinari.<\/span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">Nel corso della prima edizione sono state installate opere site-specific e gli artisti invitati hanno interpretato l\u2019ecosistema come un laboratorio dedicato ai cinque sensi. La spazialit\u00e0 proposta da Cristiano Raimondi si differenzia dagli spazi canonici di gallerie e musei, offrendo agli artisti un nuovo ambiente per esprimere la propria creativit\u00e0, uno spazio fisico che, nella sua orizzontalit\u00e0, mira a ridefinire le gerarchie con cui l\u2019uomo si relaziona alla natura. <\/span>"},{"acf_fc_layout":"single-programmes-content-image-layout","single-programmes-content-image":458,"single-programmes-content-caption":"Photo: Evan Bourgeau "},{"acf_fc_layout":"single-programmes-content-text-layout","single-art-support-content-text":"<span style=\"font-weight: 400;\">L\u2019edizione inaugurale, non aperta al pubblico a causa delle restrizioni dovute al Covid-19, ha incluso l\u2019installazione <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Le g\u00e9n\u00e9rateur<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> di Markus Hansen, un dispositivo a forma di casa costruito con semplici pallet e completamente ricoperto da piante di lavanda, che offre cibo e rifugio alle api, e un progetto site-specific di Petrir Halilaj e Alvaro Urbano che rende omaggio a <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Untitled (Perfect Lovers)<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> di F\u00e9lix Gonz\u00e1lez-Torres con fiori tradizionalmente usati per curare la malinconia, posizionati accanto all\u2019opera \u201cgrottesca\u201d <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Tomorrow Is So Far<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> di Alvaro Urbano, precedentemente installata nel giardino.<\/span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">Tra maggio e giugno si sono svolte tre residenze artistiche: Derek MF Di Fabio ha creato una caccia al tesoro permanente per coinvolgere i visitatori con installazioni nascoste nel giardino, Jochen Lempert ha proseguito la sua ricerca fotografica sul mondo naturale del Mediterraneo, iniziata a Kastellorizo nel 2019, e Sofia Stevi ha realizzato una serie di coperte da picnic dipinte a mano per momenti di socializzazione all\u2019aperto. Sul fronte del design, l\u2019edizione ha presentato un servizio da tavola di Helle Mardahl concepito per servire pasti con fiori commestibili, un\u2019edizione d\u2019artista di Valentina Cameranesi Sgroi ispirata al mondo delle api, presentata all\u2019apertura dello spazio <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Le Quai<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> a Monaco, e una scultura ibrida di Soft Baroque, sospesa tra forma archetipica e funzionalit\u00e0, installata per permettere di osservare il paesaggio fiorito dall\u2019alto.<\/span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">Questa edizione del progetto \u00e8 stata inoltre accompagnata dalla pubblicazione di un libro di aforismi sui giardini scritto dall\u2019architetto e paesaggista Marco Bay, edito da Societ\u00e0 delle Api.<\/span>\r\n\r\n&nbsp;"},{"acf_fc_layout":"single-programmes-content-images-layout","single-programmes-content-images-repeater":[{"single-programmes-content-images":886,"single-programmes-content-images-caption":""},{"single-programmes-content-images":888,"single-programmes-content-images-caption":""},{"single-programmes-content-images":890,"single-programmes-content-images-caption":""},{"single-programmes-content-images":892,"single-programmes-content-images-caption":""},{"single-programmes-content-images":894,"single-programmes-content-images-caption":""},{"single-programmes-content-images":896,"single-programmes-content-images-caption":""},{"single-programmes-content-images":898,"single-programmes-content-images-caption":""},{"single-programmes-content-images":900,"single-programmes-content-images-caption":""},{"single-programmes-content-images":1034,"single-programmes-content-images-caption":""},{"single-programmes-content-images":902,"single-programmes-content-images-caption":""},{"single-programmes-content-images":904,"single-programmes-content-images-caption":""},{"single-programmes-content-images":906,"single-programmes-content-images-caption":""},{"single-programmes-content-images":908,"single-programmes-content-images-caption":""},{"single-programmes-content-images":910,"single-programmes-content-images-caption":""},{"single-programmes-content-images":912,"single-programmes-content-images-caption":""},{"single-programmes-content-images":914,"single-programmes-content-images-caption":""},{"single-programmes-content-images":916,"single-programmes-content-images-caption":""},{"single-programmes-content-images":918,"single-programmes-content-images-caption":""}]}]},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Grass(e) as a Lab - La Societ\u00e0 delle Api<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/societadelleapi.org\/it\/programmes\/grasse-as-a-lab\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Grass(e) as a Lab - La Societ\u00e0 delle Api\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/societadelleapi.org\/it\/programmes\/grasse-as-a-lab\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"La Societ\u00e0 delle Api\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-20T20:15:37+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/societadelleapi.org\\\/it\\\/programmes\\\/grasse-as-a-lab\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/societadelleapi.org\\\/it\\\/programmes\\\/grasse-as-a-lab\\\/\",\"name\":\"Grass(e) as a Lab - La Societ\u00e0 delle Api\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/societadelleapi.org\\\/it\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-06-01T10:24:56+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-20T20:15:37+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/societadelleapi.org\\\/it\\\/programmes\\\/grasse-as-a-lab\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/societadelleapi.org\\\/it\\\/programmes\\\/grasse-as-a-lab\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/societadelleapi.org\\\/it\\\/programmes\\\/grasse-as-a-lab\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/societadelleapi.org\\\/it\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Grass(e) as a Lab\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/societadelleapi.org\\\/it\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/societadelleapi.org\\\/it\\\/\",\"name\":\"La Societ\u00e0 delle Api\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/societadelleapi.org\\\/it\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Grass(e) as a Lab - La Societ\u00e0 delle Api","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/societadelleapi.org\/it\/programmes\/grasse-as-a-lab\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Grass(e) as a Lab - La Societ\u00e0 delle Api","og_url":"https:\/\/societadelleapi.org\/it\/programmes\/grasse-as-a-lab\/","og_site_name":"La Societ\u00e0 delle Api","article_modified_time":"2026-04-20T20:15:37+00:00","twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/societadelleapi.org\/it\/programmes\/grasse-as-a-lab\/","url":"https:\/\/societadelleapi.org\/it\/programmes\/grasse-as-a-lab\/","name":"Grass(e) as a Lab - La Societ\u00e0 delle Api","isPartOf":{"@id":"https:\/\/societadelleapi.org\/it\/#website"},"datePublished":"2021-06-01T10:24:56+00:00","dateModified":"2026-04-20T20:15:37+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/societadelleapi.org\/it\/programmes\/grasse-as-a-lab\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/societadelleapi.org\/it\/programmes\/grasse-as-a-lab\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/societadelleapi.org\/it\/programmes\/grasse-as-a-lab\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/societadelleapi.org\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Grass(e) as a Lab"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/societadelleapi.org\/it\/#website","url":"https:\/\/societadelleapi.org\/it\/","name":"La Societ\u00e0 delle Api","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/societadelleapi.org\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/societadelleapi.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/programmes\/2764","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/societadelleapi.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/programmes"}],"about":[{"href":"https:\/\/societadelleapi.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/programmes"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/societadelleapi.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"acf:term":[{"embeddable":true,"taxonomy":"type","href":"https:\/\/societadelleapi.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/type\/2"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/societadelleapi.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2764"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}