{"id":4090,"date":"2026-11-03T09:32:46","date_gmt":"2026-11-03T09:32:46","guid":{"rendered":"https:\/\/societadelleapi.org\/?post_type=programmes&#038;p=4090"},"modified":"2026-11-11T10:50:29","modified_gmt":"2026-11-11T10:50:29","slug":"blooming-voices-can-you-speak-flowers","status":"publish","type":"programmes","link":"https:\/\/societadelleapi.org\/it\/programmes\/blooming-voices-can-you-speak-flowers\/","title":{"rendered":"Blooming Voices: Can You Speak Flowers?"},"content":{"rendered":"","protected":false},"author":5,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false},"class_list":["post-4090","programmes","type-programmes","status-publish","hentry"],"acf":{"single-programmes-project-project-title":"Blooming Voices: Can You Speak Flowers?","single-programmes-project-title":"Blooming Voices: Can You Speak Flowers?","single-programmes-guest-project":["yes"],"single-programmes-type":23,"single-programmes-artist":"Alexandra Midal","single-programmes-city":"Roma","single-programmes-start":"20261121","single-programmes-end":null,"single-programmes-display-day":"yes","single-programmes-thumbnail-image":4091,"single-programmes-main-image":4088,"single-programmes-caption":"\u00a9 Valerie-Szabo","single-programmes-content":[{"acf_fc_layout":"single-programmes-content-text-layout","single-art-support-content-text":"<h2 style=\"text-align: center;\" data-pm-slice=\"1 1 []\">Public Program<\/h2>\r\n<h2 style=\"text-align: center;\" data-pm-slice=\"1 1 []\">Lecture di Alexandra Midal<\/h2>\r\n<p class=\"mcePastedContent\">La mostra di Chiara Camoni <em>I fiori del male<\/em> alla Societ\u00e0 delle Api \u00e8 accompagnata da un Public Program articolato in tre appuntamenti, concepiti per esplorarne e ampliarne i temi da prospettive differenti, mettendo in dialogo pratiche artistiche, ricerca, materialit\u00e0 e forme di immaginazione collettiva.<\/p>\r\n<p class=\"mcePastedContent\">Il primo appuntamento, <em>Blooming Voices: Can You Speak Flowers?<\/em>, \u00e8 una lecture della professoressa e curatrice Alexandra Midal. A partire dalla codificazione della <em>floriografia<\/em>, il linguaggio dei fiori sviluppatosi all'inizio del XX secolo, fiori, bouquet e nastri sono stati interpretati come un articolato sistema di codici attraverso il quale le emozioni possono essere espresse indirettamente. Al di l\u00e0 dei significati tradizionalmente associati ai fiori \u2013 tenerezza, amicizia e amore \u2013 il legame tra femminilit\u00e0, fiori e ornamento floreale rimanda anche a una dimensione pi\u00f9 complessa: quella della femminilit\u00e0 intesa come costruzione e rappresentazione di s\u00e9, secondo quanto la psicoanalista britannica Joan Riviere defin\u00ec nel 1929 \u00abla femminilit\u00e0 come mascherata\u00bb (<em>womanliness as masquerade<\/em>).<\/p>\r\nL'associazione tra donne e fiori, e pi\u00f9 precisamente l'analogia donna-fiore che rielabora la figura della <em>femme cafeti\u00e8re<\/em>, ha dato luogo a forme di camuffamento e a messe in scena giocose, come a suggerire che i fiori possano davvero parlare.\r\n\r\nDa questa prospettiva, Alexandra Midal esplorer\u00e0 come molte artiste abbiano spesso fatto proprio, manipolato e distorto il vocabolario apparentemente neutro del simbolismo floreale femminile, celando forme di comunicazione segreta dietro simulacri visivi. Attraverso una serie di casi studio \u2013 tra cui l'erbario di Rosa Luxemburg (1871-1919), la danza <em>Lily<\/em> di Lo\u00efe Fuller (1862-1928) e il lavoro di Fadwa Hassoun \u2013 esplorer\u00e0 i modi in cui i fiori possono diventare veicoli di espressione codificata, politica ed emancipatrice.\r\n\r\nInfine, prendendo spunto dal celebre ritornello della canzone <em>Flowers<\/em> di Miley Cyrus, la conferenza si interrogher\u00e0 sul significato culturale e politico del gesto di \u201ccomprarsi dei fiori\u201d, inteso come atto di autodeterminazione e riappropriazione di un linguaggio simbolico tradizionalmente associato alla femminilit\u00e0.\r\n\r\nDopo la conferenza verr\u00e0 attivato <em>Circo Tornio<\/em>, il progetto performativo di Chiara Camoni e dei suoi collaboratori de <em>Il Centro di Sperimentazione<\/em>, che invita il pubblico a sperimentare il tornio, dando vita a un processo collettivo che trasforma la pratica della ceramica in un\u2019esperienza condivisa.\r\n\r\nProgramma completo: 21 novembre \u2013 11 dicembre \u2013 26 gennaio\r\n\r\nRegistrazione obbligatoria. Posti limitati.\r\n\r\n<a href=\"https:\/\/docs.google.com\/forms\/d\/e\/1FAIpQLSc1w-SJVYHQJWdinld6NfxUyA0Vyiry7ss01gyeH9tZZQV_mQ\/viewform\">Registrazione qui<\/a>\r\n<h2><strong>NOTE BIOGRAFICHE<\/strong><\/h2>\r\n<p data-pm-slice=\"1 1 []\"><strong>Alexandra Midal<\/strong> \u00e8 professoressa ordinaria presso HEAD \u2013 Gen\u00e8ve. Artista e curatrice, sviluppa una ricerca che intreccia pratica e teoria attraverso mostre, scrittura sull\u2019arte e saggi cinematografici.<\/p>\r\nGi\u00e0 direttrice del Frac Haute-Normandie e assistente di Dan Graham, ha curato numerose mostre dedicate alla cultura visiva e popolare, nonch\u00e9 alle questioni politiche. Tra i suoi progetti curatoriali figurano <em>Double Agent<\/em> (Lubiana, Milano, 2025), <em>Top Secret<\/em> (Cin\u00e9math\u00e8que Fran\u00e7aise, Parigi, 2022; La Caixa, Madrid, Barcellona, Valencia e Saragozza, 2022\u20132025), <em>Popcorn<\/em> (MAMC, Saint-\u00c9tienne, 2017), <em>Eames &amp; Hollywood<\/em> (ADAM, Bruxelles, 2016), <em>Politique-Fiction<\/em> (Cit\u00e9 du design, Saint-\u00c9tienne, 2013), <em>Libert\u00e9, \u00c9galit\u00e9, Fraternit\u00e9<\/em> (Wolfsonian-FIU, Miami, 2012) e <em>Tomorrow Now<\/em> (MUDAM, Lussemburgo, 2007), tra gli altri.\r\n\r\nIl suo lavoro \u00e8 stato presentato in mostre come <em>Au Bonheur<\/em> al CEAAC di Strasburgo (2022\u20132023) e <em>Drive-In<\/em> al CAPC di Bordeaux (2018\u20132019). Tra le sue pubblicazioni figurano <em>The Murder Factory<\/em> (Zones), <em>Design by Accident: For a New History of Design<\/em> (Sternberg Press) e <em>Do You Speak Flower?<\/em> (Les Presses du r\u00e9el). Nel 2026 ha pubblicato <em>La Puissance des images (Empire)<\/em>, <em>Witches of Design: Ann Lee, transes et f\u00e9minisme<\/em> (Raddar) e <em>Hocus Pocus<\/em> (Mudac)."}]},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Blooming Voices: Can You Speak Flowers? - La Societ\u00e0 delle Api<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/societadelleapi.org\/it\/programmes\/blooming-voices-can-you-speak-flowers\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Blooming Voices: Can You Speak Flowers? - La Societ\u00e0 delle Api\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/societadelleapi.org\/it\/programmes\/blooming-voices-can-you-speak-flowers\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"La Societ\u00e0 delle Api\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-11-11T10:50:29+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/societadelleapi.org\\\/it\\\/programmes\\\/blooming-voices-can-you-speak-flowers\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/societadelleapi.org\\\/it\\\/programmes\\\/blooming-voices-can-you-speak-flowers\\\/\",\"name\":\"Blooming Voices: Can You Speak Flowers? - La Societ\u00e0 delle Api\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/societadelleapi.org\\\/it\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-11-03T09:32:46+00:00\",\"dateModified\":\"2026-11-11T10:50:29+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/societadelleapi.org\\\/it\\\/programmes\\\/blooming-voices-can-you-speak-flowers\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/societadelleapi.org\\\/it\\\/programmes\\\/blooming-voices-can-you-speak-flowers\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/societadelleapi.org\\\/it\\\/programmes\\\/blooming-voices-can-you-speak-flowers\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/societadelleapi.org\\\/it\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Blooming Voices: Can You Speak Flowers?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/societadelleapi.org\\\/it\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/societadelleapi.org\\\/it\\\/\",\"name\":\"La Societ\u00e0 delle Api\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/societadelleapi.org\\\/it\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/societadelleapi.org\\\/it\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/societadelleapi.org\\\/it\\\/#organization\",\"name\":\"Societ\u00e0 delle Api\",\"alternateName\":\"Societ\u00e0 delle Api\",\"url\":\"https:\\\/\\\/societadelleapi.org\\\/it\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/societadelleapi.org\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/societadelleapi.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/cropped-sda-icon.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/societadelleapi.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/cropped-sda-icon.webp\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Societ\u00e0 delle Api\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/societadelleapi.org\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Blooming Voices: Can You Speak Flowers? - La Societ\u00e0 delle Api","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/societadelleapi.org\/it\/programmes\/blooming-voices-can-you-speak-flowers\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Blooming Voices: Can You Speak Flowers? - La Societ\u00e0 delle Api","og_url":"https:\/\/societadelleapi.org\/it\/programmes\/blooming-voices-can-you-speak-flowers\/","og_site_name":"La Societ\u00e0 delle Api","article_modified_time":"2026-11-11T10:50:29+00:00","twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/societadelleapi.org\/it\/programmes\/blooming-voices-can-you-speak-flowers\/","url":"https:\/\/societadelleapi.org\/it\/programmes\/blooming-voices-can-you-speak-flowers\/","name":"Blooming Voices: Can You Speak Flowers? - La Societ\u00e0 delle Api","isPartOf":{"@id":"https:\/\/societadelleapi.org\/it\/#website"},"datePublished":"2026-11-03T09:32:46+00:00","dateModified":"2026-11-11T10:50:29+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/societadelleapi.org\/it\/programmes\/blooming-voices-can-you-speak-flowers\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/societadelleapi.org\/it\/programmes\/blooming-voices-can-you-speak-flowers\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/societadelleapi.org\/it\/programmes\/blooming-voices-can-you-speak-flowers\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/societadelleapi.org\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Blooming Voices: Can You Speak Flowers?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/societadelleapi.org\/it\/#website","url":"https:\/\/societadelleapi.org\/it\/","name":"La Societ\u00e0 delle Api","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/societadelleapi.org\/it\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/societadelleapi.org\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/societadelleapi.org\/it\/#organization","name":"Societ\u00e0 delle Api","alternateName":"Societ\u00e0 delle Api","url":"https:\/\/societadelleapi.org\/it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/societadelleapi.org\/it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/societadelleapi.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/cropped-sda-icon.webp","contentUrl":"https:\/\/societadelleapi.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/cropped-sda-icon.webp","width":512,"height":512,"caption":"Societ\u00e0 delle Api"},"image":{"@id":"https:\/\/societadelleapi.org\/it\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/societadelleapi.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/programmes\/4090","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/societadelleapi.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/programmes"}],"about":[{"href":"https:\/\/societadelleapi.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/programmes"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/societadelleapi.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"acf:term":[{"embeddable":true,"taxonomy":"type","href":"https:\/\/societadelleapi.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/type\/23"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/societadelleapi.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4090"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}